Le roman séminal de Blume de 1970, « Are You There God? C’est moi, Margaret », n’obtient que maintenant – enfin – le traitement cinématographique. (Un finaliste pour le meilleur livre de Blume serait “Forever”, de 1975, qui a été secrètement diffusé dans presque toutes les écoles élémentaires, démystifiant simultanément le sexe et ruinant le nom “Ralph” pendant une génération.) Aujourd’hui, beaucoup de ses premiers lecteurs préadolescents sont maintenant ont leurs propres Margarets. Ce nouveau film s’adresse aux deux générations avec esprit et compassion.
Le film suit le livre assez fidèlement (ou aussi fidèlement que ce cerveau de 46 ans peut s’en souvenir). Margaret (Abby Ryder Fortson de “Ant-Man and the Wasp”) vient de rentrer d’un camp d’été pour découvrir que ses parents (Rachel McAdams et Benny Safdie) ont décidé de déménager de New York au New Jersey, un choix à la fois Margaret et sa grand-mère (Kathy Bates) pense que c’est une énorme erreur, qui va ruiner la vie de Margaret.
Une fois installée en banlieue, Margaret se lie d’amitié avec Nancy (Elle Graham), la seule fille de la classe qui semble intuitivement savoir exactement comment être le “bon” genre de fille. Avec deux autres filles, Nancy et Margaret forment un club secret axé sur les garçons, les soutiens-gorge – et la meilleure façon de les remplir – et leurs premières règles. Margaret, seule, se débat avec la religion : sa mère chrétienne et son père juif – tous deux non pratiquants – ont décidé de permettre à Margaret de choisir sa foi, si elle en choisit une. Dans cette histoire, cependant, la spiritualité passe au second plan pour apprendre à porter un maxi pad et à entreprendre des exercices d’amélioration des seins, accompagnés du chant “Nous devons, nous devons, nous devons augmenter notre buste”. Dans une petite mise à jour qui se reflète également dans les versions modernes du livre, les coussinets ceinturés ont été remplacés par les coussinets adhésifs épais (toujours horribles) de ces âges sombres.
“Margaret” est profondément ancrée dans les années 70 – et a le fantastique des gouttes d’aiguille pour le prouver – et pourtant l’histoire résonnera toujours, à la fois pour ceux qui ont lu le livre il y a des décennies et pour la fille de 11 ans occupant le siège voisin. Une fête mettant en vedette Spin the Bottle et Seven Minutes in Heaven est si vraie que vous pouvez presque sentir l’arôme piquant de la sueur adolescente, de l’astringent Sea Breeze et de l’eau de Cologne Brut. Dans un changement bienvenu par rapport au livre, la mère et la grand-mère de Margaret obtiennent leurs propres petites intrigues secondaires. McAdams utilise le sien pour nous rappeler que ce n’est pas parce que vous vieillissez que vous avez toutes les réponses. La maladresse de votre adolescence ne disparaît pas ; derrière chaque visage habité se cache la fille que tu étais autrefois.
La cinéaste Kelly Fremon Craig (scénariste et réalisatrice de la merveilleuse comédie pour ados “The Edge of Seventeen”) trouve l’humour à l’adolescence sans jamais se moquer de son héroïne. Les rires du film viennent de l’empathie, pas de la dérision, lorsqu’une vendeuse de soutiens-gorge dit que Margaret n’est “même pas une 32A”. (Rappelez-vous quand ne pas avoir besoin d’un soutien-gorge en sixième était aussi grave que d’en avoir besoin d’un en quatrième ?)
« Es-tu là Dieu ? C’est moi, Margaret » est résolument et joyeusement innocent. C’est rafraîchissant de voir une histoire sur des préadolescentes qui ne sont pas représentées comme des enfants ou honteuses ou sexualisées. Les choses étaient plus simples dans les années 1970 : pas de médias sociaux, pas de téléphones portables, pas un ordinateur à voir, et pourtant cette histoire sonne toujours fidèle aux Margarets d’aujourd’hui, quel que soit leur âge actuel.
Que vous ayez des bouffées de chaleur, de l’acné ou les deux, allez, Mère Nature, pas cool ! — “Margaret” nous rappelle que cela aussi passera, et que nous ne sommes pas seuls. Ceux qui attendent avec impatience l’arrivée de leurs règles et ceux qui souhaitent que cela s’arrête déjà trouveront un terrain d’entente dans l’histoire de Margaret. Il semble que le travail de Blume puisse encore nous apprendre quelques choses sur nous-mêmes.
PG-13. Dans les théâtres de quartier. Contient du matériel thématique impliquant l’éducation sexuelle et du matériel suggestif. 106 minutes.
Read more Celebrity News in French
Source
