

Orna Guralnik sur “Thérapie de couple” de Showtime.
Source : Showtime
Quand je grandissais, mon père avait l’habitude de répéter un dicton qu’il avait entendu enfant de sa grand-mère : “Quand l’argent ne passe pas par la porte, l’amour passe par la fenêtre.” Ce proverbe semble remonter à une peinture du XIXe siècle de l’artiste anglais George Frederick Watts, intitulée “Quand la pauvreté entre à la porte, l’amour s’envole par la fenêtre”.
J’ai transmis la citation à la psychanalyste Orna Guralnik, et elle a convenu que l’argent est l’un des plus grands facteurs de stress pour les couples, “surtout à cause de la société dans laquelle nous vivons”. Guralnik est la star de la série documentaire Showtime “Couples Therapy”, dans laquelle elle analyse de vrais patients dans une pièce avec des caméras cachées. Les nouveaux épisodes de sa troisième saison ont été diffusés le mois dernier.
Alors que les problèmes financiers peuvent déclencher des conflits intenses pour les couples, Guralnik ne croit pas que l’argent, ou son manque, soit la véritable raison de leur séparation. “En fin de compte, de mon point de vue, la rupture n’est pas une question d’argent”, a-t-elle déclaré. Au lieu de cela, a déclaré Guralnik, “la rupture consiste à ne pas être en mesure de négocier les différences, d’être honnête ou de trouver un moyen de trouver un terrain d’entente”.
En savoir plus sur les finances personnelles :
La dette de carte de crédit approche les 1 000 milliards de dollars
Comment commencer à investir, à établir un budget
De combien d’économies d’urgence vous avez vraiment besoin
Guralnik décrit l’argent comme l’une des principales “pierres de touche avec la réalité” qui peut montrer clairement que deux personnes ne peuvent pas résoudre les problèmes ensemble. C’est cette incapacité à communiquer, à faire preuve d’empathie et à faire des compromis les uns avec les autres qui pourrait ruiner une relation, a-t-elle déclaré.
Lors de mon entretien fin avril avec Guralnik, elle avait beaucoup d’autres choses intéressantes à dire sur l’amour et l’argent. En voici trois.
1. Lorsque les gens ne parlent pas d’argent, ils “se protègent de la réalité”
Dans son travail avec les patients, Guralnik a déclaré que cela peut prendre beaucoup de temps pour que les gens s’ouvrent sur leur situation financière.
“Parfois, je trouve que les gens sont plus privés d’argent que de leur vie sexuelle”, a-t-elle déclaré.
Ce n’est pas seulement avec leur thérapeute que les gens évitent des sujets tels que la dette ou les dépenses excessives, a déclaré Guralnik. Les gens peuvent être mariés depuis des années et ne pas avoir dit à leur partenaire ce qui se passe avec leurs finances.

Guralnik comprend cet évitement du sujet.
“Dans la société américaine, l’argent vous situe dans la structure sociale plus que toute autre chose”, a-t-elle déclaré. “Beaucoup dépend de l’argent en termes d’estime de soi des gens.”
Les gens prennent des risques énormes en évitant de parler et de confronter leurs finances, a-t-elle déclaré.
“Si vous refusez de consulter votre compte bancaire lorsque vous retirez votre carte de crédit, vous pouvez vous endetter”, a déclaré Guralnik. “Et si vous continuez à faire cela, cette dette peut être assez dévastatrice.”
Parfois, je trouve que les gens sont plus privés d’argent que de leur vie sexuelle.
Orna Guralnik
psychanalyste et animatrice de “Couples Therapy”
“Cela peut vous mettre dans le trou pour toute une vie”, a-t-elle ajouté.
“Je ne dis pas cela de manière hyperbolique”, a poursuivi Guralnik. “J’ai beaucoup de gens qui viennent dans mon bureau dans cette situation.”
Les gens “se protègent de la réalité” lorsqu’ils refusent de prêter attention à leurs finances, a déclaré Guralnik. Elle a ajouté: “Vous ne pouvez pas prendre soin de vous si vous ne faites pas face à la réalité.”
2. C’est OK “les finances font partie des raisons pour lesquelles les gens sont ensemble”
À un moment donné dans les nouveaux épisodes de la saison trois de “Couples Therapy”, le couple Kristi et Brock disent à Guralnik qu’ils craignent qu’une grande raison pour laquelle ils emménagent ensemble soit d’économiser de l’argent.
Guralnik ne voit cependant aucun problème avec cette motivation. “Je suis d’accord avec le fait que les finances font partie des raisons pour lesquelles les gens sont ensemble”, a-t-elle déclaré.
“Kristi et Brock sont des idéalistes, et je les aime pour ça”, a-t-elle poursuivi. “Ils croient qu’ils devraient emménager par amour, pas par servitude financière.”
Mais l’idée que le mariage ne devrait concerner que l’amour est une idée assez nouvelle, a-t-elle ajouté.
“Le mariage a toujours été, avant tout, un moyen de créer une structure qui protège les gens. Il est là pour protéger l’unité financière.”
L’argent peut aussi aider un couple à rester ensemble, a déclaré Guralnik. Après tout, deux personnes peuvent avoir beaucoup à perdre financièrement en se séparant.
“Cela leur donne une autre raison d’essayer de s’en sortir”, a-t-elle déclaré.
3. « L’argent n’est pas que de l’argent. Il représente autre chose.
Deux personnes dans une relation peuvent avoir des attitudes très différentes vis-à-vis de l’argent, a déclaré Guralnik.
“Certaines personnes sont frugales et peuvent pencher vers le côté obsessionnel”, a-t-elle déclaré. “Certaines personnes n’ont aucun contrôle sur leurs impulsions et détestent penser à l’avenir.”
“Toute conversation sur la budgétisation ou la planification est atroce pour eux”, a-t-elle ajouté.
Jamie Grill | Getty Images
Pour comprendre leur comportement, Guralnik essaie de comprendre ce que l’argent est devenu un symbole pour ses patients.
“En tant que psychanalyste, ma façon générale d’aborder les choses est de croire que les réalités concrètes sont liées aux réalités inconscientes”, a-t-elle déclaré.
Par exemple, elle a eu une fois un patient qui a amassé de l’argent. “Nous avons découvert grâce à l’analyse que, pour elle, l’argent représentait le temps”, a déclaré Guralnik. “En thésaurisant de l’argent, dans son inconscient, elle se protégeait contre la mort.”
En d’autres termes, elle a dit : « L’argent n’est pas que de l’argent. Il représente aussi autre chose.
Read more Auto News in French
Source
