Puis, à l’improviste, Neter a reçu un message Facebook d’un inconnu il y a plusieurs semaines. La femme, Valerie Bradshaw, avait déterré une cassette qui prenait la poussière chez elle à Sussex, en Angleterre. La bande vieille de plusieurs décennies contenait une interview de la mère de Neter, Laurence.
Bradshaw, une enseignante, avait mené l’entretien en 1994 pour sa thèse sur l’implication des parents dans les salles de classe. Bradshaw connaissait Laurence parce que son fils était dans la classe de Neter à l’époque.
Laurence faisait souvent du bénévolat dans les salles de classe pour parler de la culture française, car elle était originaire de France, et elle faisait également partie d’un groupe de jeu local.
“Elle était pétillante et une mère adorable”, se souvient Bradshaw, qui a déclaré qu’elle considérait Laurence comme une bonne amie, bien qu’elle ait perdu le contact avec sa famille après sa mort. “Nous n’étions que des mères à l’école ensemble.”
Bradshaw a débattu de l’opportunité de contacter Neter – qui travaille comme journaliste à la BBC Radio Sussex – après avoir trouvé la cassette.
“Cela aurait pu se passer de deux manières”, a déclaré Bradshaw, expliquant qu’elle craignait que l’enregistrement ne soit plus bouleversant que réconfortant pour la famille.
En fin de compte, cependant, si les places étaient inversées, elle savait qu’elle voudrait l’avoir.
Ainsi, Bradshaw a trouvé Neter sur Facebook et l’a contactée pour lui faire part de la bande usée et lui a proposé de la lui donner.
Neter a été surpris par le message.
“Au début, j’ai pensé:” Est-ce réel? “, A déclaré Neter, 39 ans, ajoutant que le nom de la femme était vaguement familier, ce qui l’a décidée à répondre.
Neter, qui a deux jeunes enfants – âgés de 8 et 5 ans – a prévu un rendez-vous pour rencontrer Bradshaw et récupérer la bande au domicile de Bradshaw, qui se trouve à environ 20 minutes en voiture de son domicile.
“C’était vraiment bizarre de savoir que c’était là-bas”, a-t-elle déclaré.
Lorsqu’elle est arrivée chez Bradshaw le 3 juin, “Je suis entrée et elle était adorable et si chaleureuse et accueillante”, a déclaré Neter, ajoutant qu’elle avait amené ses enfants avec elle. En plus de la bande, Bradshaw a également partagé de vieilles photographies de sa mère.
“Hanna ressemble tellement à sa mère, cela aurait pu être sa mère qui est entrée”, a déclaré Bradshaw.
Bradshaw a emprunté un lecteur de cassette à son voisin et a demandé à Neter si elle voulait entendre l’enregistrement de trois minutes.
“Je ne m’attendais en aucun cas à entendre la bande sur-le-champ”, a déclaré Neter. “Je n’avais aucune idée de ce que ma réaction à cela allait être.”
Pourtant, Neter a dit à Bradshaw d’appuyer sur play.
Au cours de la brève entrevue, Laurence a parlé de ce qu’elle ressentait lorsqu’elle visitait les salles de classe.
“J’étais vraiment nerveuse à ce sujet, car je devais parler devant toute une classe, et je n’y suis pas du tout habituée”, a déclaré Laurence. “Je l’ai gardé assez personnel, mais je pense que cela l’a rendu moins sec et que les enfants ont réagi à cela, et c’était plus facile à assimiler.”
Une fois que Laurence a passé ses nerfs, elle a dit qu’elle avait aimé l’expérience.
“J’ai vraiment apprécié quand je suis entré”, a déclaré Laurence à Bradshaw.
Neter a dit qu’elle était bouleversée en l’écoutant.
“Je n’ai pas reconnu sa voix, et cela m’a vraiment surpris”, a déclaré Neter.
Mais d’une certaine manière, dit-elle, “cela a rendu l’écoute plus facile”.
Pour Neter, le point culminant a été d’entendre sa mère rire à nouveau.
“C’était la chose la plus magique à entendre”, a-t-elle déclaré.
“Elle était très présente et elle riait beaucoup”, a-t-elle poursuivi, ajoutant que les gens lui disent souvent qu’ils se souviennent du rire de sa mère. Quand Laurence rit pendant l’interview, “c’est ma partie préférée”.
Voir la réaction de Neter à la bande a confirmé à Bradshaw qu’elle avait raison de la contacter.
“Je suis tellement content de l’avoir fait”, a déclaré Bradshaw.
Alors qu’elle était dans la voiture avec ses enfants sur le chemin du retour, Neter leur a dit : “Elle aurait adoré vous rencontrer.”
Ensuite, Neter est resté seul dans la voiture pendant quelques minutes et a pleuré un bon coup.
« Ce n’était pas un cri triste. C’était juste une libération d’émotion », a-t-elle déclaré. “Si cela s’était produit il y a 10 ans, je pense que cela aurait été plus difficile. Mais j’avais l’impression d’être dans un bon endroit pour l’écouter.
Quelle que soit la bande, “elle est en moi et elle vit à travers moi et mes enfants”, a déclaré Neter à propos de sa mère.
Au fil des ans, son chagrin est venu par vagues.
“Parfois, c’est quelque chose avec lequel vous vivez assez confortablement, et d’autres fois, c’est quelque chose de difficile”, a déclaré Neter. “Le deuil change tout le temps.”
C’était particulièrement difficile lorsqu’elle avait ses propres enfants, a-t-elle dit, car cela renforçait “à quel point elle était jeune et à quel point j’étais jeune”.
Les conséquences de la mort de sa mère sont floues dans son esprit, a déclaré Neter, mais elle se souvient clairement avoir été “entourée de beaucoup d’amour à l’époque”.
“Notre maison a été pleine de monde pendant longtemps, nous surveillant et aidant mon père à prendre soin de nous”, se souvient-elle. “Je m’en souviens malgré la tristesse. Je pense que c’est quelque chose que j’ai traité plus tard dans la vie.
Bien que Neter n’ait pas toujours trouvé son chagrin facile à discuter avec les autres, “je crois que nous devrions, si nous sommes prêts, parler de ces choses”, a-t-elle déclaré.
Elle a décidé de partager l’histoire de la bande perdue depuis longtemps sur Twitter et a été bouleversée quand son poste a obtenu plus de 1 million de vues. Des centaines de commentaires ont afflué et de nombreuses personnes ont partagé expériences similaires.
“Ma mère est décédée quand j’avais 5 ans et je pense souvent à quel point j’aimerais pouvoir me souvenir de sa voix”, a déclaré une personne. commenté. « Alors je comprends votre joie ! Cadeau très, très précieux.
“Ayant perdu ma mère quand j’avais 15 ans, je sais à quel point c’est spécial. Perdre sa voix a été l’une des choses les plus douloureuses des années qui ont suivi sa mort. J’espère qu’il vous apportera un merveilleux réconfort », une autre personne a écrit.
De nombreuses personnes ont également félicité Bradshaw pour avoir montré à Neter un nouvel aspect de sa mère, près de 30 ans après sa mort.
“Il y a de la bonté dans ce monde” quelqu’un a commenté.
Neter a numérisé la bande et l’a partagée avec ses deux frères et sœurs et sa famille élargie.
“Ce qui a été plus spécial, ce sont les conversations qui en ont découlé”, a-t-elle déclaré, “et de se connecter à travers nos histoires de deuil.”
Bradshaw a également été touché par la réaction écrasante.
« Je pense que c’est une bonne idée que les gens partagent ces choses. Nous les retenons souvent », a-t-elle déclaré. “Il y a beaucoup de gens qui sont en deuil.”
Neter a dit qu’elle était reconnaissante d’avoir pu toucher autant d’étrangers en partageant son histoire.
“Pendant ce petit moment, il y avait cette petite communauté de personnes qui avaient perdu des gens et qui étaient heureuses d’en parler”, a déclaré Neter. “Cela ressemble au but de cela.”
Si vous ou quelqu’un que vous connaissez avez besoin d’aide, appelez la National Suicide Prevention Lifeline au 988. Vous pouvez également envoyer un SMS à un conseiller en cas de crise en envoyant un message à la Crisis Text Line au 741741.
Read more Lifestyle News in French
Source
