3315 Cady’s Alley NW; 202-965-6005 ; kafeleopold.business.site
Nominé par : Peter Prime, chef du Bammy’s
“Nous aimons aller dans des endroits où mes enfants peuvent se connecter avec son histoire”, explique Prime, père de Juda, 9 ans, et de Micah, 4 ans. L’histoire que les deux garçons aiment le plus est la rencontre de leurs parents alors qu’ils travaillaient au Kafe Leopold ; il était chef, elle travaillait comme serveuse. Désormais, la famille se rend au restaurant de Georgetown pour que les enfants se régalent de pâtes, de poissons grillés et, bien sûr, de la mallette de desserts. Un autre incontournable de Georgetown est Il Canale (1065 31st St. NW; 202-337-4444 ; ilcanale.com). Juda a adoré repérer un bateau autrefois amarré dans le canal voisin, tandis que tout le monde apprécie les sièges à l’extérieur, l’agitation joyeuse et le menu rempli de pizzas et de pâtes.
7715, avenue Woodmont, Bethesda ; 301-656-9755 ; woodmontgrill.com
Nominé par: Mike Friedman, chef-propriétaire de All-Purpose Pizzeria and the Red Hen
Lorsque Friedman sort en soirée avec sa famille, ils se rendent souvent au Woodmont Grill. “C’est un peu chic”, dit-il, “mais c’est un endroit idéal pour que les enfants apprécient la nourriture des adultes.” Ses filles – Addison, 9 ans, et Emma, 6 ans – adorent la trempette aux artichauts et aux épinards, le meilleur cheeseburger du spectacle, le sandwich à la trempette française et le sundae au fudge chaud obligatoire. Un autre favori : El Andariego (5 Olney Sandy Spring Rd., Ashton; 301-260-8199 ; elandariegorestaurant.com), un endroit chaleureux et accueillant spécialisé dans les plats maison d’inspiration latine, comme le chili con queso, les fajitas, les quesadillas, les pupusas et le gâteau tres leches – ainsi que des margaritas fortes pour maman et papa.
1309 Fifth St. NE; unionmarketdc.com
Nominé par : Colin McClimans, chef et copropriétaire de Nina May et Opal
Lorsqu’il dîne au restaurant avec ses deux jeunes filles – Scully, 2 ans et 5 mai – la qualité n ° 1 que McClimans recherche est la capacité d’un établissement à tolérer le volume. Marché de l’Union toujours dynamique ne nécessite pas de voix à l’intérieur et est également attrayant pour sa gamme de choix de restauration, bien que la famille de McClimans se concentre souvent sur les fruits de mer à la poissonnière du district, Tacoréentacos d’inspiration asiatique et macarons de Ladurée. hauteurs de la cathédrale 2 Amys (3715 Macomb St. NW; 202-885-5700 ; 2amyspizza.com), avec son joyeux cliquetis et ses bavardages, est une autre destination à feuilles persistantes. Toute la famille prépare des pizzas, tandis que les parents apprécient également les petites assiettes de saison et les salades astucieuses. «Chaque fois que nous sortons, je suis égoïste», dit McClimans. “Je veux aller quelque part où nous, les adultes, pouvons aussi trouver quelque chose d’intéressant.”
Restaurant de fruits de mer Pearl de Hong Kong
6286, boulevard Arlington, église des chutes ; 703-237-1388
Nominé par : Yuan Tang, chef et copropriétaire de Rooster & Owl et Ellie Bird
“Mes enfants sont plus jeunes et leur capacité d’attention est très courte”, explique Tang. “Nous nous dirigeons donc vers des endroits qui peuvent nous fournir de la nourriture rapidement.” Les dim sum du Hong Kong Pearl Seafood Restaurant sont adorés par Nori, 4 ans, et Ellie, 2 ans, qui adorent les boulettes de crevettes, le congee et toutes les pâtisseries, y compris les boulettes de sésame, les tartes aux œufs et les brioches à l’ananas. Un autre endroit facile à presser au citron est Dîner d’argent (4630 King St. Unité A3, Alexandrie; 703-789-9251 ; silverdiner.com), que les filles appellent “la crêperie” en l’honneur de leur plat préféré, qu’elles aiment arroser de lait au chocolat.
4028, avenue Campbell, Arlington ; 703-671-1701 ; guaposrestaurant.com
Nominé par : Ana Deshaies, chef pâtissière de Unconventional Diner
Guapo’s obtient deux pouces vers le haut de Deshaies; son mari, David (chef de Unconventional Diner et L’Ardente); et leur fille de 10 ans, Vikki. « Nous aimons le service », dit-elle. “C’est très efficace et la nourriture arrive très vite.” Fajitas, tres leches et guacamole à table font toujours partie de l’expérience. S’ils sont d’humeur pour une pizza, ils frappent Pizza et robinet au feu de bois de Lena (401 E. Braddock Rd., Alexandrie ; 703-683-5330 ; lenaswoodfire.com) pour les tartes au fromage et au pepperoni, ainsi qu’une ronde d’ouverture de calamars avec une sauce tomate épicée pour tremper.
3251, boulevard Blenheim, Fairfax ; 703-268-5556 ; mamachangva.com
Erik Bruner-Yang, chef-propriétaire de Maketto et Yoko & Kota
Avec de grandes tables et une atmosphère accueillante pour les familles, Mama Chang est en rotation régulière pour la famille de Bruner-Yang. Ses trois filles – Amara, 8 ans, Areun, 6 ans et Ang, 3 ans – adorent les brioches à la vapeur de porc rôti. “Ils disent qu’ils sont meilleurs que ceux que nous faisons chez Maketto, ce qui est difficile à entendre”, dit-il avec bonhomie. Les soirs où les parents ont envie de sauce rouge italienne et que les filles veulent des nouilles au beurre, elles se précipitent pour L’épicerie de Caruso (914 14th St. SE; 202-661-0148 ; carusosgrocery.com) dans la halle alimentaire Roost.
Read more Celebrity News in French
Source
