“La musique a toujours été une inspiration pour moi, pour faire mes propres films”, dit Martin Scorsese à propos de “Personality Crisis: One Night Only” avec le musicien David Johansen.
(Victor Llorente / Pour l’époque)
Martin Scorsese était depuis longtemps un fan de la carrière musicale changeante et défiant les genres de David Johansen, remontant à l’époque des New York Dolls enflammées par le punk de son compatriote new-yorkais. Mais quand il a attrapé le numéro de Café Carlyle du chanteur au début de 2020, une rétrospective de cabaret réinterprétée par Buster Poindexter, le personnage de crooner pompeux de Johansen, Scorsese – qui a filmé les Rolling Stones et réalisé des documentaires sur Bob Dylan et George Harrison – savait qu’il avait son prochain film musical sujet.
“C’était poignant et beau”, a récemment déclaré le réalisateur, assis aux côtés de Johansen alors que le couple parlait de “Personality Crisis: One Night Only”, un film de performance ode à une vie d’iconoclasme rock.
Martin, vos documentaires musicaux se sentent toujours comme les projets ultimes d’appréciation de l’art.
Martin Scorsese: La musique a toujours été une source d’inspiration pour moi, pour faire mes propres films. Ils suggèrent même le récit et l’interprétation visuelle du récit. Donc, ce que David a fait au fil des ans, j’ai trouvé, était une sorte de force expéditionnaire en termes de musique. David, vous aviez même un groupe qui s’appelait The Harry Smiths.
David Johansen : Oui, Harry était responsable de “l’anthologie de la musique folk américaine”. Tous les chanteurs folk de Bleecker Street ont appris leur set sur cet album.
Scorsese : Quand j’ai fait [the concert film] “The Last Waltz”, c’était une expérience libératrice. J’étais très naïf à propos de beaucoup de choses, les racines d’où vient cette musique, la beauté de la musique américaine elle-même.
David Johansen – parfois connu sous le nom de Buster Poindexter – est le sujet de “Personality Crisis: One Night Only”.
(Afficher l’heure)
David, ce n’est pas une mince affaire de collectionner toute une vie de chansons. Que signifie pour vous la survie dans le monde de la musique ?
Johansen : Je fais juste ce que l’esprit me pousse à faire, tu sais ? Je suis une personne de niche. Certaines personnes diraient: «Oh, je veux gagner tout cet argent», mais je ne suis jamais vraiment entré là-dedans. Je trouve que je n’ai pas besoin de faire appel à un large public. Le cabaret est donc un bon cadre. Les spectacles de rock, surtout si vous êtes dans un grand domaine, je pense toujours qu’ils sont comme des rassemblements de la jeunesse hitlérienne. Vous ne pouvez pas vraiment y mettre de l’humour ou dire des choses drôles. Une personne qui se rend dans un cabaret ou une salle d’exposition a tendance à être plus sophistiquée.
Martin, vous avez réalisé de grands films de concerts, alors qu’avez-vous pensé en capturant David Spectacle de Carlyle ?
Scorsese : Pas seulement le tournage de l’acte, mais une performance qui inclut le langage corporel, le costume, les cheveux, les lunettes, la façon dont il bouge. Nous avions cette zone confinée, qui nous enfermait en lui seul. Aucune distraction. Ce serait intéressant. Nous ne savions pas quel genre de film ce serait. Puis, deux ou trois semaines plus tard, le COVID est tombé.
Johansen : Quand Marty a dit : « Je veux filmer ça », j’ai d’abord hésité. J’ai pensé que si on filmait ça et que tout le monde le voyait, alors ils ne sortiraient pas et ne paieraient pas pour le revoir. Bien sûr, COVID est arrivé. [He laughs.] Ça a marché. [Marty] raconte aussi l’avenir.
David Johansen.
(Victor Llorente / Pour l’époque)
Avez-vous participé, David? Peut-être consulter les images d’archives?
Johansen : Ma femme, Mara, a beaucoup à voir avec ça. Je ne savais pas ce qui se passait et je ne voulais pas savoir. [Scorsese laughs.] Parce que si je commençais à mettre mon grain de sel, je foutrais tout en l’air. Vous savez, la différence entre la façon dont vous vous voyez et la façon dont quelqu’un d’autre vous voit ?
Scorsese : Mara a vraiment guidé David Tedeschi, notre co-réalisateur. Il disait: “Vous savez, nous avons besoin de quelque chose de mieux à partir de 1985 ou 1973.” Et elle trouverait le film, le dirigerait vers une source. Ensuite, d’autres personnes disaient : « J’ai quelque chose. Comme [the song] “Mauvais garçon”, par exemple. C’était remarquable.
Avec les interviews de David pour « Personality Crisis », ce n’est pas toi qui poses des questions, Martin. C’est sa fille, Leah, parfois dans le jardin, parfois sur un canapé. Qu’est-ce qui a motivé cette décision ?
Scorsese : C’était autre chose. Nous avons dit : « Nous allons avoir besoin de lui pour parler ! Mais comment allions-nous ?
Johansen : Les gens m’appellent tout le temps, « Serais-tu dans ce documentaire sur la musique punk… » ou quoi que ce soit. Je suis toujours “Non!” Chaque fois que je me vois répondre à ces questions, je dis : « Qui est ce type ? De quoi parle-t-il?” Quand je me vois au cinéma, je suis un peu grincheux.
Scorsese : Donc, oui, ça n’arrivera tout simplement pas. De plus, avec COVID, nous [couldn’t] voyage. Alors on s’est dit, Leah est une super cinéaste, profitons-en ! Si la fille le fait, il doit le faire !
Johansen : Et elle fait des films depuis qu’elle a, je ne sais pas, 13 ans ?
Scorsese : Ce qui était bien chez elle, c’est que c’est un truc de famille. Il a créé l’intimité dont nous avons besoin en tant que film familial. Elle peut poser une question dont elle sait qu’il va se fâcher. Mais elle doit lui demander !
Martin Scorsese.
(Victor Llorente / Pour l’époque)
Parce que c’est révélateur même s’il ne le fait pas ?
Scorsese : Exactement. Parce que nous ne voulions pas qu’il soit assis dans un studio. Elle l’a pris au micro du mieux qu’elle a pu. Et c’était tout. Et je donnerais un petit conseil, virtuellement. Elle disait : « Je ne comprends pas ça », ou quoi que ce soit. Elle était inquiète.
Johansen : A propos de me faire parler plus?
Scorsese : Ouais.
J’aime l’idée que Leah ait eu le plus grand cinéaste vivant d’Amérique sur appel.
Scorsese : Je dirais : « Continuez à tirer ! Finalement, quelque chose va se passer !” Parce que c’est numérique, ce n’est pas qu’elle doive continuer à charger [film]. Exécutez simplement cette caméra.
Johansen : Et étant donné que Leah fait les interviews, elle me met dans mon état naturel. Le gars que vous voyez là-bas dans ces interviews, c’est essentiellement moi, vous savez?
David, vous avez fait votre part d’acteur. Martin, pourquoi ne l’as-tu jamais jeté dans quelque chose ?
Scorsese : J’ai essayé. Je pense que même pour “La dernière tentation du Christ”, en 1983 ? Je me souviens que je t’ai vu cette fois-là.
Johansen : C’est Jésus ou rien !
Scorsese : [Laughing] Vous voyez, il était très exigeant. Il avait sa propre façon de faire les choses.
Read more Celebrity News in French
Source
