Lizzy Caplan et Claire Danes jouent Libby et Rachel, deux femmes de “Fleishman Is in Trouble” qui sont cosmiquement connectées en tant que doubles portraits des trajectoires restrictives imposées aux mères qui travaillent.
(Evan Mulling / Pour l’époque)
Deux des femmes les plus importantes de la vie de Toby Fleishman sont assises côte à côte, mais elles ne sont pas là pour parler de lui. Le célèbre “Fleishman Is in Trouble”, adapté par Taffy Brodesser-Akner de son roman à succès de 2019, parle ostensiblement de ce divorcé de Manhattan et d’un père célibataire en difficulté, interprété par Jesse Eisenberg. Mais au fur et à mesure que la mini-série avance, il devient plus clair que nos sympathies ne devraient pas être dirigées vers Toby qui juge, mais plutôt vers son ex-femme Rachel, que la série (à travers ses yeux) a injustement dépeinte comme un grimpeur social astucieux qui a cessé d’aimer lui. Finalement, nous obtenons une vision plus nuancée de Rachel – ainsi que de Libby, la vieille amie de Toby qui est devenue une femme au foyer de banlieue, abandonnant ses aspirations littéraires pour une sécurité qu’elle déteste maintenant.
Alors que Claire Danes et Lizzy Caplan, respectivement Rachel et Libby de la série, se retirent dans une salle de projection vide de la Directors Guild of America à Hollywood lors d’un événement de l’industrie, les acteurs observent qu’ils ont eu peu d’occasions de faire des interviews conjointes pour ce projet. En fait, ils étaient à peine sur le plateau en même temps. “C’était un style de relais très high-five”, se souvient Danes. « Bizarrement, nous avons tourné la fin en premier, alors quand j’ai terminé mon travail, c’était au tour de Lizzy. Nous avons eu très peu de croisements réels.
Ce soir offre donc une occasion rare de réfléchir à une série qu’ils ont construite ensemble, mais sur des pistes parallèles. Avec Rachel principalement absente pendant le scénario actuel – sa localisation est un mystère troublant – les deux personnages partagent rarement l’écran. Et pourtant, Rachel et Libby sont cosmiquement liées en tant que doubles portraits poignants des trajectoires restrictives imposées aux femmes qui travaillent. Rachel se sent coupable de ce qu’elle perçoit comme privilégiant sa carrière à la maternité, tandis que Libby renonce à son indépendance pour être maman. Danes et Caplan, qui sont toutes les deux mères – Danes est enceinte de son troisième enfant lors de notre rencontre début mai – ne comprennent que trop bien cette tension.
Lizzy Caplan joue le rôle de Libby, une amie d’université du personnage principal de Jesse Eisenberg dans “Fleishman Is in Trouble”.
(Réseaux FX)
“Il n’y a pas de plus grand méchant qu’une mère qui ose avoir une pensée qui ne tourne pas entièrement autour de ses enfants”, dit Danes. “Les deux [characters] abandonnent leurs enfants pour une courte période, et ils le font de différentes manières et à des degrés différents, mais dans leurs propres conflits internes, leurs conflits les préoccupent. Taffy a de la compassion pour eux et nous demande d’essayer de faire de même.
“Il y a des nuances de Taffy chez les deux femmes”, ajoute Caplan, qui a eu son premier enfant avant le début du tournage de “Fleishman”. «Rachel a une explosion beaucoup plus forte que celle de Libby, mais elles luttent toutes les deux pour leur place dans le monde en tant que femmes, en tant que mères, leur identité au sein de leur propre famille. Je suis juste étonné qu’elle ait pu intégrer les deux versions de l’histoire dans une seule émission.
En soutien à la grève en cours de la Writers Guild, Brodesser-Akner a refusé de participer à cette pièce, mais la productrice exécutive de la série Sarah Timberman chante les louanges de l’auteur. “J’ai pensé à cette ligne de ‘Hamilton’: ‘Pourquoi écrivez-vous comme si vous manquiez de temps?’ J’ai l’impression que Taffy écrit comme si elle manquait de temps et voulait tout explorer », a déclaré Timberman dans une interview séparée. « Ce n’est donc pas seulement l’expérience d’être une femme qui travaille, ou d’être mère, ou d’être une personne d’âge moyen. Elle s’intéresse à tout.
Les acteurs se parlent comme les meilleurs amis, mais la conversation porte autant sur leurs personnages “Fleishman” que sur eux-mêmes. Quand je mentionne que, contrairement à de nombreux lecteurs et téléspectateurs, je n’ai pas initialement détesté Rachel, sentant qu’il y avait plus dans son histoire, Danes se lamente: «Beaucoup de mes amis n’étaient pas timides à quel point ils détestaient Rachel. Mais j’étais avec toi : je ne pense pas non plus que j’avais ce niveau de jugement. Qu’est-ce que cela dit sur nous?”
Caplan s’est senti agacé au nom des Danois. “J’avais des gens très intelligents qui me disaient la même chose : ‘Oh, [Rachel’s] tellement horrible.’ C’est comme, ‘Eh bien, tout fonctionne alors, parce que tout était exactement comme ça.’ Mais les gens dont on pourrait penser qu’ils auraient une vision plus nuancée… Nous devrions nous attendre, à ce stade, à quelque chose d’un peu plus intelligent que “Elle est juste cette terrible méchante”.
On a beaucoup parlé des effondrements de Rachel dont nous avons été témoins une fois que “Fleishman” nous a enfin montré sa version des événements – y compris son cri primitif lors d’une retraite au spa – mais Danes est tout aussi déchirante lorsque Rachel est enceinte et que son OB-GYN envahissant lui brise l’eau sans sa permission, provoquant le travail. Le sentiment de violation est palpable et Danes communique l’impuissance de Rachel de manière déchirante.
Le personnage de Rachel Fleishman de Claire Danes a été jugé trop rapidement – et trop unidimensionnel – par certains téléspectateurs de la série limitée.
(Matthias Clamer / FX)
“J’étais tellement content que quelqu’un passe du temps à considérer ces expériences et ces sentiments qui sont si rarement dramatisés”, a déclaré Danes à propos de cette difficile journée de tournage. “Je me suis senti très privilégié d’essayer de jouer ça. C’était une histoire assez personnelle pour Taffy, et elle était là – j’étais très motivée pour honorer ce que c’était. C’était si bien écrit et si bien tourné – je me sentais soutenu par la qualité du matériel. Il n’y avait rien d’exploitation à distance là-dedans.
Bientôt, elle et Caplan se plaignent des clichés irréalistes répandus dans les scènes de naissance dans les films et les émissions de télévision. “Vous êtes nourri d’un récit sur la façon dont ça va se passer”, se plaint Caplan. “‘Vous allez vivre cette expérience profonde : cela ne ressemblera à rien dans votre vie, et dès qu’on vous remettra votre bébé, vous serez inondée de bonheur comme vous n’en avez jamais connu.’ Je ne sais pas n’importe qui qui a eu cette expérience. C’est quelque chose qui semble nouveau à explorer dans un spectacle comme celui-ci.
Les traumatismes de Libby sont plus subtils que ceux de Rachel mais non moins aliénants, et Caplan creuse dans la peur de son personnage de vieillir et d’être effacée alors qu’elle est bloquée dans la banlieue, aspirant à sa vingtaine qui a chassé l’amour et une carrière d’écrivain à New York. Caplan se sent chanceux de ne pas être dans la position de Libby déplorant sa jeunesse qui s’est enfuie.
« Je n’ai pas trop de regrets – j’ai travaillé dur dans ma jeunesse », dit-elle. “Je me suis mariée quand j’avais 35 ans et j’ai eu un enfant quand j’avais presque 40 ans, alors j’ai vraiment vécu ma jeunesse avant de prendre ces décisions. Mais quand tu es marié, tu te dis, ‘Oh merde, non seulement je suis assez vieux pour me marier, mais maintenant je suis juste marié – et maintenant c’est le mariage, pour toujours. J’adore être mariée – je n’ai pas de notes sur le mariage – mais cela ressemble à une expérience assez universelle de se réveiller et de se dire : “Whoa, que s’est-il passé ?” Pour moi, c’est comme si j’avais cligné des yeux et huit ans se sont écoulés.
Tout au long de “Fleishman”, Libby prend le parti de Toby contre Rachel absente – elle n’a jamais vraiment aimé sa femme – mais tout comme le public en apprend plus sur Rachel, Libby aussi. Ce changement de perspective et la liaison éventuelle des deux femmes sont significatifs pour les Danois.
“J’ai été très ému qu’ils soient des adversaires et qu’ils se méfient tellement l’un de l’autre – et puis, finalement, ils se reconnaissent beaucoup l’un dans l’autre et deviennent des alliés improbables”, dit Danes. «Je pense que les femmes, malheureusement, sont souvent opposées les unes aux autres. J’étais très reconnaissant de voir cette unification.
Read more Celebrity News in French
Source
